Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははが代かわりに宅たく配はい便びんを受うけ取とってくれた。

Span Details

代かわりに

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

expression

宅たく配はい便びん

express home delivery service; courier service; express home delivery parcel; courier package

受うけ取とっ

receive; get; accept; take; interpret; understand

-> 受け取るgodan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action