Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははに怒おこられて、子こ供どもは神しん妙みょうにしていた。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

怒おこら

scold; tell off

-> 怒るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

子こ供ども

child; children

神しん妙みょう

meek; docile; humble; obedient

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action