Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母はははケーキのために砂さ糖とうを量はかり込こんだ。

Span Details

ケーキ

cake

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

砂さ糖とう

量はかり込こん

measure generously; weigh out liberally

-> 量り込むgodan verb

past tense or completed action