Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは私わたしが留りゅう学がくするのを止とめ立だてした。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

留りゅう学がく

study abroad; studying abroad

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

止とめ立だて

restraining; holding back; restraint

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar