Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは私わたしの服ふく装そうにいつも小こ言ごとを言いう。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

服ふく装そう

clothing; attire; dress

direction, time, indirect object, or target marker

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

小こ言ごと

scolding; rebuke; lecture

say; utter; declare