Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

毎まい日にちお風ふ呂ろに入いれるのは贅ぜい沢たくなことだ。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

お風ふ呂ろ

bath; bathtub; bathroom

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verbpotential form of はいる

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

贅ぜい沢たく

luxury; extravagance

noun, na-adjective, suru verb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix