Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にちの売うり上あげをキャッシュブックに記き録ろくしている。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

noun

キャッシュブック

direction, time, indirect object, or target marker

記き録ろく

record; log; documentation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state