Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にち残ざん業ぎょうばかりで、まるでIT土ど方かただよ。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

残ざん業ぎょう

overtime work; working overtime

noun, suru verb

ばかり

only; just; nothing but

grammar

continuative form of the copula

as if; just like; exactly like

IT土ど方かた

lowly IT worker; overworked and underpaid IT professional

-> ＩＴ土方noun

emphatic sentence-ending marker