Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
毎晩
every nightnoun, adverb
遅く
late; slowlyadverb, noun
まで
until; as far asgrammar
飲み
drink; drinking; spigot; tap (of a cask); stock market bucketing; bookmaking (illegal gambling)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
誘わ
invite; ask to come; take along; tempt; lure; entice; seduce; induce; arouse; provoke-> 誘うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
正直
honest; frank; straightforward; honestly; franklyna-adjective, noun, adverb
付き合い
association; socializing; fellowshipnoun
きれ
break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards-> 切れるichidan verb, auxiliary
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar