Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい朝あさ、漁ぎょ港こうの競せり市いちで新しん鮮せんな魚さかなが競せりにかけられる。

Span Details

毎まい朝あさ、

漁ぎょ港こう

fishing port; fishing harbor

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

競せり市いち

location, means, cause, or scope marker

新しん鮮せん

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

direction, time, indirect object, or target marker

put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation

-> かけるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar