Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい朝あさのジョギングが体からだに染しみ付ついている。

Span Details

毎まい朝あさ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ジョギング

jogging

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

染しみ付つい

become ingrained; become embedded; permeate; become second nature; become a deeply ingrained habit

-> 染み付くgodan verb

ongoing or resultant state