Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

比ひ喩ゆを使つかうと表ひょう現げんが豊ゆたかになる。

Span Details

simile; metaphor; allegory; parable

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

quotation, conditional, companion, or and marker

表ひょう現げん

expression; representation; description; representation of a group

noun, suru verb

abundant; plentiful; rich; ample; wealthy; affluent; well-off; open-minded; relaxed; easy; plump; full; ample (body part); well over; easily in excess of

na-adjective, suffix

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary