Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
民主政府
democratic government; democratically elected governmentnoun
が
subject markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar