Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

民みん法ぽう上じょうの公こう益えき法ほう人じんは、公こう益えきを目もく的てきとする社しゃ団だんまたは財ざい団だんである。

Span Details

民みん法ぽう

civil law; civil code

from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my compliments

suffix, noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

公こう益えき法ほう人じん

public-service corporation; charitable corporation; juridical person working for the public good

公こう益えき

public interest; public benefit; public good

noun, no-adjective

目もく的てき

purpose; goal; aim; objective

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

社しゃ団だん

corporation; association

or; either ... or ...

-> 又はconjunction

財ざい団だん

foundation; syndicate; group