Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

気きが短みじかい人ひとは、行ぎょう列れつに並ならぶのが嫌きらいだ。

Span Details

気きが短みじかい

quick-tempered; impatient; short-tempered

expression, i-adjective

human beings; mankind; people

は、

topic marker

grammar

行ぎょう列れつ

line; queue; procession; parade

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

line up; stand in a line; be in a row

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

disliked; hated; disagreeable

na-adjective, noun