Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

気きの早はやい人ひとは、相あい手ての話はなしを最さい後ごまで聞きかずに結けつ論ろんを出だしてしまう。

Span Details

気きの早はやい

hasty; impatient; quick to jump to conclusions

expression, i-adjective

person; someone; somebody

は、

topic marker

grammar

相あい手て

other party; addressee; counterparty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation

最さい後ごまで

to the end; to the last

-> 聞くgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

結けつ論ろんを出だし

draw a conclusion; conclude; settle on

-> 結論を出すexpression, verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally

godan verb, auxiliary