Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

気き候こう正せい義ぎの観かん点てんから、先せん進しん国こくはより大おおきな責せき任にんを負おうべきだ。

Span Details

気き候こう正せい義ぎ

climate justice

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

観かん点てん

viewpoint; perspective; angle

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

先せん進しん国こく

developed country; advanced country

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

責せき任にんを負おう

bear responsibility; be liable; answer for; take the blame

expression, verb

should; ought to