Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

気き合あいの入はいった演えん奏そうに観かん客きゃくは驚おどろいた。

Span Details

気き合あい

fighting spirit; motivation; effort

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入はいっ

have effort put into it; have feeling put into it; be applied

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

演えん奏そう

musical performance; playing music

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

観かん客きゃく

audience; spectators

驚おどろい

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

past tense or completed action