Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
気象
weather; weather conditions; disposition; temperamentnoun
観測者
observernoun
が
subject markergrammar
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進路
route; course; path; future course; post-graduation path; career or educational directionnoun
を
object markergrammar
監視
monitoring; surveillance; observation; watchingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar