Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
気象観測船
weather shipnoun
が
subject markergrammar
台風
typhoon; hurricanenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar