Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仙女
fairy; nymph; elfnoun
が
subject markergrammar
湖
lakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほとり
shore; bank; edge of water-> 辺noun
で
location, means, or scope markergrammar
踊っ
dance; be manipulated; dance to someone's tune-> 踊るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar