Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

水みず先さき案あん内ない人にんが大おお型がた船せんを港みなとへ誘ゆう導どうした。

Span Details

水みず先さき案あん内ない人にん

maritime pilot; harbor pilot

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

ship; boat; vessel

noun, noun suffix

direction marker

誘ゆう導どう

guidance; leading; induction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action