Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
水彩画
watercolor paintingnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
にじみ
blur; bleeding; running-> 滲みnoun
を
object markergrammar
活かし
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet-> 生かすgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar