Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

水すい彩さい画がで、色いろのにじみを活いかした表ひょう現げんをする。

Span Details

水すい彩さい画が

watercolor painting

location, means, cause, or scope marker

色いろ

color; hue; shade

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

blur; bleeding; running

make use of; put to good use; leverage

-> 活かすgodan verb

past tense or completed action

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase