Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

水すい深しんが浅あさいので、大おお型がた船せんは入いれません。

Span Details

水すい深しん

water depth; depth of water

浅あさい

shallow; superficial

i-adjective

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

ship; boat; vessel

noun, noun suffix

enter; go in; come in

-> 入るgodan verb, suffixpotential form of いる

polite negative