Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

水すい滸こ伝でんは中ちゅう国ごくの四よん大だい奇き書しょの一ひとつです。

Span Details

水すい滸こ伝でん

Water Margin; Outlaws of the Marsh

中ちゅう国ごく

China

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

large; big; great; major; serious; prominent; eminent; distinguished; -sized; as big as; the size of; university (abbreviation); large (serving size); large option; long month (31 days)

prefix, na-adjective, noun, suffix

奇き書しょ

unusual book; curious book; rare book

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective