Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
水虫
athlete's foot; tinea pedis; water boatman; Hesperocorixa distanti; aquatic sowbug; Asellus hilgendorfinoun
が
subject markergrammar
治ら
get better; recover; be cured; heal-> 治るgodan verb
なくて
negative auxiliary-> ないgrammar
困っ
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar