Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
水道
water supply; water service; tap water; channel; strait; water course; waterwaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接続
connection; link; joining; transport connection; transfer connection; changing trains; conjunction; conjunctive wordnoun, suru verb
部
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.noun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
Oリング
O-ring; elastomer gasket-> Ｏリングnoun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
水漏れ
water leak; leakagenoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ。
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb