Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

水すい道どう局きょくの職しょく員いんが水すい量りょう計けいを点てん検けんに来きた。

Span Details

水すい道どう局きょく

waterworks bureau; water department

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

職しょく員いん

staff member; employee; personnel

noun

水すい量りょう計けい

water gauge; water meter

点てん検けん

inspection; check; examination

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action