Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
水面
water's surfacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
たゆとう。
sway to and fro; drift about; flutter; flicker; be fickle; be irresolute; vacillate; waver-> 揺蕩うgodan verb