Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

永えい遠えんに続つづくかのような

Span Details

永えい遠えん

eternity; perpetuity; permanence; immortality

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

question or alternative marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression