Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど城じょうの三さんの丸まるには、現げん在ざい、皇こう居きょ東ひがし御ぎょ苑えんが広ひろがっている。

Span Details

江え戸ど城じょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さんの丸まる

-

proper noun

direction, time, indirect object, or target marker

現げん在ざい、

the present; now; current

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

皇こう居きょ

Imperial Palace; imperial residence

御ぎょ苑えん

imperial garden

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state