Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
ドサンピン
underling; loser; low-status person; low-ranking samurainoun
は
topic markergrammar
三一
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
隠語
secret language; jargon; cant; argot; slangnoun
だった。
past copulagrammar