Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
下級
lower grade; low class; juniornoun, no-adjective
武士
samurai; warriornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
あてがい扶持
discretionary allowance; stipend at one's discretionexpression, noun
が
subject markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb