Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、不ふ祥しょう事じを起おこした家か臣しんは詰つめ腹ばらを切きらされることがあった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

不ふ祥しょう事じ

scandal; misconduct; impropriety

noun

cause; bring about; trigger; generate

-> 起こすgodan verb

past tense or completed action

家か臣しん

vassal; retainer

noun, no-adjective

詰つめ腹ばらを切きらされる

be forced to take the blame and resign; be driven out of office

expression, verb

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb