Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
仕丁
forced laborer (ritsuryō system); palanquin bearer (Edo period)noun
は
topic markergrammar
駕籠
palanquin; litter; kagonoun
を
object markergrammar
担い
shoulder; carry on one's shoulder; nominate; put forward as a representative; take for a ride; deceive; trick; be superstitious; be caught up in superstition-> 担ぐgodan verb
で
connective te-formgrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
を
object markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar