Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
唐人
Chinese person; foreignernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
長崎
Nagasaki (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出島
Dejima; artificial island trading post in Nagasakinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
滞在
stay; sojournnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar