Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、回かい漕そう業ぎょうは経けい済ざいの大だい動どう脈みゃくだった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

回かい漕そう業ぎょう

shipping business; coastal shipping trade

は

topic marker

grammar

経けい済ざい

economy; economics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大だい動どう脈みゃく

aorta; main artery; vital route