Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、大だい名みょうの屋や敷しきでは重おも手て代だいが財ざい政せいを管かん理りした。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

大だい名みょう

daimyo; Japanese feudal lord

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

屋や敷しき

residence; estate; mansion

contrastive で + は; then; well then

重おも手て代だい

head steward (of an estate)

財ざい政せい

public finance; government finances

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar