Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
巨商
wealthy merchant; great merchantnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パトロン
patron; patroness; financial supporter; sugar daddy; man who financially supports a woman; master; manager; bossnoun
としても
even if; even supposinggrammar
活躍
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorouslynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar