Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
武士
samurai; warriornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刑罰
punishment; penalty; sentencenoun
として
as; in the role ofgrammar
閉門蟄居
house arrest; confinement at homenoun
が
subject markergrammar
科さ
inflict; impose (a fine, penalty)-> 科すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb