Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、武ぶ士しの刑けい罰ばつとして閉へい門もん蟄ちっ居きょが科かされることがあった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

samurai; warrior

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

刑けい罰ばつ

punishment; penalty; sentence

as; in the role of

閉へい門もん蟄ちっ居きょ

house arrest; confinement at home

impose; inflict; levy

-> 科するsuru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb