Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
花柳
red-light district; pleasure quartersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
階級社会
class society; class-based society; hierarchical societynoun
だった。
past copulagrammar