Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
茶船
small river transport boat (Edo period); barge; lighter; roofed pleasure boat; river food-and-drink boatnoun
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物資
goods; materials; suppliesnoun
輸送
transport; transportation; transitnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欠かせ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verbpotential form of かかす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar