Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
貧しい
poor; needy; impoverished; lacking; inadequate; scantyi-adjective
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
九尺二間
tiny house about nine feet wide and twelve feet deepnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長屋
row house; tenement housenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar