Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
農民
farmer; peasantnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
越訴
direct appeal to a higher authoritynoun, suru verb
を
object markergrammar
行う
perform; carry out; conduct; dogodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
厳しく
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense-> 厳しいi-adjective
禁じ
forbid; ban; prohibit; suppress (a feeling, laughter); hold back (tears)-> 禁じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar