Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、辻つじ君ぎみは街まち角かどで客きゃくを引ひいた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

辻つじ君ぎみ

streetwalker; prostitute

街まち角かど

location, means, cause, or scope marker

customer; client; patron

attract; draw (attention, interest)

-> 引くgodan verb

past tense or completed action