Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
長崎
Nagasaki (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
通詞
interpreter (historical); interpretation; court interpreter (obsolete)-> 通事noun
は
topic markergrammar
オランダ語
Dutch (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
通訳
interpretation; oral translation; interpreternoun, suru verb
を
object markergrammar
務め
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service-> 勤めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar