Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
寺格
temple rank; status of a Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
格式
formality; social rules; etiquette; social status; social standing; prestige; amendments and enforcement regulations (ritsuryō)noun
や
and; such things asgrammar
役割
role; part; dutiesnoun
が
subject markergrammar
決め
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs-> 決めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar