Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
寺社
temples and shrinesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修復
restoration; repair; mendingnoun, suru verb
費用
cost; expensenoun
を
object markergrammar
集める
collect; gather; assembleichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
勧進相撲
fund-raising sumo tournaments (Edo period)noun
が
subject markergrammar
盛んに
actively; energetically; enthusiastically; frequentlyadverb
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar