Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
寺請
temple certification of affiliation; temple-issued certificate proving Buddhist sect membershipnoun
証文
written deed; bond; contractnoun
が
subject markergrammar
戸籍
family register; household registry; census; population registernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役割を果たし
play a role; serve a function; play a part-> 役割を果たすexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar