Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
許可
permission; approval; authorizationnoun, suru verb
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
暗屋
clandestine brothel (Edo period); whorehousenoun
が
subject markergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar